UNDERGROUND EXPERIMENT
L’Associazione culturale nasce nel 2009 e si occupa di valorizzare le culture artistiche indipendenti con l’organizzazione di eventi e con produzioni varie, che spaziano dall’editoria al cinema al teatro. In questi anni l'associazione ha organizzato decine di eventi musicali; ha curato la produzione e la gestione editoriale della rivista cartacea “Underground X” promuovendo la musica, l’arte, la cultura e la letteratura. Da settembre 2017 è attiva anche online: www.undergroundexperiment.it con recensioni (dischi e libri) e news.
Underground X ha inoltre prodotto due spettacoli performativi (Il gabbiano e L'ultimo gabbiano), tre cortometraggi (“Su caffè de tia Mantoi” 2015, “Luci della notte” 2020 e “Falamus” 2024) e due libri (“Racconti Urbani” 2014 e “Jesù Cristu ‘Etzu” 2015). Ha ideato e curato il “Festival delle culture indipendenti” nel Parco artistico di Molineddu, giunto alla quarta edizione.
La rivista e il magazine online sono sospesi da gennaio 2021.
UNDERGROUND X ZINE
Abbiamo fondato il magazine nel 2010.
Attraverso l’arte e la musica indipendente affrontiamo la cultura underground nel suo insieme: quindi c’è spazio per le sottoculture, le tendenze, le espressioni artistiche, culturali e sociali alternative a quelle convenzionali. Non solo interviste e monografie su autori e musicisti dunque, ma tante rubriche di approfondimento come:
- Suburbia, che si occupa di movimenti culturali e sociali di rottura; a cura di Marcella Muglia.
- O'Skenè (Fuori dalla scena – L'Osceno), uno sguardo sul mondo del cinema indipendente, del teatro sperimentale e dell'arte di strada; a cura di Francesca Buffoni.
- You Closet, un reportage antropologico sul vestiario urbano, che affronta con ironia probabili legami tra stile e stile di vita; a cura di Mary Jo Intermontes Cherchi.
- Racconti Urbani, con i suoi spaccati metaletterari e metà visionari della realtà; a cura di Paolo Lubinu.
- Stupide Credenze Borghesi, uno spietato e divertente nichilistaggio sul pensiero comune; a cura di Uno.
- Sotterranea, la storia della letteratura underground e degli autori che l'hanno resa leggendaria; a cura di Mary Jo I. Cherchi.
- Sfregi Leggeri, schizzi, scritte e arti figurative; a cura di Sara Pilloni.
La colonna portante del magazine resta comunque la musica: quella che spontaneamente si allontana dalle classifiche ufficiali, dai reality e dai talent show.
UNDERGROUND EXPERIMENT
The cultural association was founded in 2009 and works to enhance independent artistic cultures with the organization of events and various productions, ranging from publishing to cinema to theatre. In recent years the association has organized dozens of musical events; it oversaw the production and editorial management of the paper magazine "Underground X" promoting music, art, culture and literature. Since September 2017 it has also been active online: www.undergroundexperiment.it with reviews (records and books) and news.
The association has also produced two performative shows (Il gabbiano e L’ultimo gabbiano), three short films ("Su caffè de tia Mantoi", "Luci della notte" and "Falamus") and two books ("Racconti Urbani" and “Jesù Cristu 'Etzu”). He conceived and curated the "Festival of independent cultures" in the Molineddu artistic park, in its fourth edition.
UNDERGROUND X ZINE
We founded the magazine in 2010, today distributed in Italy by Goodfellas.
Through art and independent music, we embrace underground culture as a whole: there is room for subcultures, trends and any alternative, unconventional artistic, cultural and social expression. Beside interviews and monographs on authors and musicians the magazine features many insights such as:
- Suburbia, which sheds light on the underground culture as a social and political movement - by Marcella Muglia.
- O'Skenè (Out of the Scene - The Obscene), a glimpse into the world of independent cinema, experimental theater and street art - by Francesca Buffoni.
- You Closet, an anthropological reportage on urban clothing, which faces with irony the likely links between style and lifestyle - by Mary Jo Intermontes Cherchi.
- Racconti Urbani, a selection of urban tales about visionary and metaphorical frames of reality - by Paolo Lubinu.
- Stupide Credenze Borghesi, a ruthless and funny nihilistic satire about common thought - by Uno.
- Sotterranea, the history of underground literature and the authors who made it legendary - by Mary Jo I. Cherchi e Sara Bragalone.
The pillar of the magazine however is still Music: the one that spontaneously moves away from official charts, reality and talent shows.
Underground X Staff
Ideazione e Direzione Editoriale: Paolo Lubinu
Direttore Responsabile: Maria Giovanna Intermontes Cherchi
Direttore Discografico: Francesca Buffoni
Direttore Amministrativo e Responsabile alla Distribuzione: Marcella Muglia
Editing articoli magazine e web: Paolo Lubinu.
COLLABORATORI MAGAZINE:
Jack Sparra, Sara Pilloni (Sfregi Leggeri), Pasquale Demis Posadinu, Daniela Dark, Marco Falchi, Nike Gagliardi, Andrea Siorpi Caligaris (illustrazioni), Francesco Porcu (illustrazioni), Giovanni Dessole, Marcello Spriergrhr, Guido Righi, Catapain, Stefano Campus.
Copertina: Marcello Demuru EMDY (n.15,16); Albhey Longo e Erica Ricci (n.14); Elena Caby Cabitza (n. 7,8,12,13,17,18); Antonio Abù Oggiano (n. 9,10,11); Jackson La Palma (n. 5,6);
Fumetto: Oh No! Bruno & Kulo, Antonio Abù Oggiano;
Layout magazine: Pixel Agenzia Grafica - pixelagenziagrafica@gmail.com
COLLABORATORI WEB:
Recensioni: Alessio Sechi, Marcello Spriergrhr, Catapain, Guido Righi, Jack Sparra, Giovanni Dessole, Annamaria Quidacciolu, Pasquale Demis Posadinu, Daniela Dark, Luigi Cara Deathcrush, Flavio Dettori, Davide Chessa.
